#26
Single foreign-language phrase + usage context
Language · low saturation · 365-day half-life
Profit score56.2
- Estimated RPM band
- $4.6–$11.1 / 1K views
Boundary case — ElevenLabs multilingual passes the bar but native-speaker audio is still better; placed to test the >= 0.6 filter.
Score components
- View velocity0.37
- Saturation inverse0.88
- CPM proxy0.19
- AI generability0.62
- Longevity0.90
- Cross-platform portability0.85
- language-learning
- education
- explainer
Production cheat sheet
Fact reel · 22s recommended
Script structure
- Hook
- Open with the counterintuitive claim about Single foreign-language phrase + usage context that makes the viewer stop scrolling.
- Body
- Single fact, backed by a credible source (text on screen).
- Payoff
- One-line implication that invites a DM-to-a-friend reaction.
Visual sources
- AI-generated: text-on-screen + contextual scene renders
- Stock: travel / cultural b-roll
- Native-speaker audio captures (supplementary)
Voice tone
Friendly teacher cadence, crisp articulation. ElevenLabs 'Rachel' at stability 0.6 / similarity 0.75.
Cross-platform
Publishable with minor tweaks — captions on Reels, chapter markers on Shorts, trim-to-60s on TikTok where relevant.
Saturation context
Very low saturation; clean opportunity for a new voice.